Features of the machines
| WIND TURBINE GENERAL FEATURES | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turbine Type | Unit Power (kW) | Rotor diameter (m) | Tower height (m) | Blade Pitch | Generator Speed | Generation |
| Neg Micon NM-48 750 | 750 | 48 | 45 | Fixed | Fixed | Asynchronous |
| Gamesa G-47 | 660 | 47 | 45 | Variable | Variable | Asynchronous |
| Made AE-46 | 660 | 46 | 45 | Fixed | Fixed | Asynchronous |
| Izar-Bonus MK-IV | 600 | 44 | 40 | Fixed | Fixed | Asynchronous |
| Ecotecnia 44/640 | 640 (2 x 320) |
44 | 46 | Fixed | Fixed | Asynchronous |
| Neg Micon NM-52 900 | 900 | 48 | 45 | Fixed | Fixed | Asynchronous |
| Made AE-52 | 800 | 52 | 50 | Variable | Variable | Synchronous |
| Made AE-61 | 1,320 | 61 | 60 | Fixed | Fixed | Asynchronous |
| Izar-Bonus 1.3 MW | 1,300 | 62 | 49 | Variable | Fixed | Asynchronous |
| WIND TURBINE COMPONENTS | ||||
|---|---|---|---|---|
| Turbine Type | Blades | Gearbox | Generator | Transformers |
| Neg Micon NM-48 750 | LM | Flender | ABB | France Trasfo |
| Gamesa G-47 | Fiberblade (Gamesa) |
2 Flender 1 Valmet 1 Hansen |
Indar | ABB |
| Made AE-46 | LM | Ehesa | Siemens | ABB |
| Izar-Bonus MK-IV | LM | Flender | ABB | ABB |
| Ecotecnia 44/640 | LM | Pujol Muntalá | 2 Siemens | Alkargo |
| Neg Micon NM-52 900 | LM | Flender | Leroy Somer |
ABB |
| Made AE-52 | LM | Flender | Siemens | Siemens |
| Made AE-61 | LM | Flender | Siemens | Siemens |
| Izar-Bonus 1.3 MW | LM | Flender | ABB | France Trasfo |
| WIND TURBINE DIFFERENTIATING FEATURES (I) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Turbine Type | Mounted Units | Power Rating (kW) | Voltage Generation (V) | Transformer Power (kVA) |
| Neg Micon NM-48 750 | 4 | 750 | 690 | 1,000 |
| Gamesa G-47 | 4 | 660 | 690 | 775 |
| Made AE-46 | 4 | 660 | 690 | 700 |
| Izar-Bonus MK-IV | 4 | 600 | 690 | 700 |
| Ecotecnia 44/640 | 4 | 640 (2 x 320) | 690 | 800 |
| Neg Micon NM-52 900 | 1 | 900 | 690 | 1,000 |
| Made AE-52 | 1 | 800 | 1,000 | 800 |
| Made AE-61 | 1 | 1.320 | 690 | 1,400 |
| Izar-Bonus 1.3 MW | 1 | 1.300 | 690 | 1,600 |
| WIND TURBINE DIFFERENTIATING FEATURES(II) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Turbine Type |
Transformer Type |
Power Control |
Generation System |
Guidance System |
| Neg Micon NM-48 750 | Dry and encapsulated | Entry into aerodynamic stall | Asynchronous double speed (4 and 6 poles) | 4 motors interior track yaw |
| Gamesa G-47 | Dry WITHOUT protection | Variable pitch and rotor drive | Asynchronous doubly fed (4-poles, rotor resistors) | 2 motors exterior track yaw |
| Made AE-46 | Dry with protection | Entry into aerodynamic stall | Asynchronous double speed (4 and 6 poles) | 2 motors exterior track yaw |
| Izar-Bonus MK-IV | Dry with protection | Entry into aerodynamic stall | Asynchronous fixed speed (4 poles) | 2 motors exterior track yaw. |
| Ecotecnia 44/640 | Dry with protection | Entry into aerodynamic stall | Asynchronous fixed speed (4 poles), with two identical generators | 2 motors exterior track yaw |
| Neg Micon NM-52 900 | Dry and encapsulated | Entry into aerodynamic stall | Asynchronous double speed (4 and 6 poles) | 4 motors interior track yaw |
| Made AE-52 | Dry and encapsulated | Variable pitch and continuous drive | Synchronous 4-pole, electronic power control | 2 motors exterior track yaw |
| Made AE-61 | Dry and encapsulated | Entry into aerodynamic stall | Asynchronous double speed (4 and 6 poles) | 4 motors exterior track yaw |
| Izar-Bonus 1.3 MW | Dry and encapsulated | Variable pitch and entry into aerodynamic stall (Combistall) | Asynchronous double speed (4 and 6 poles) | 4 motors exterior track yaw |
| WIND TURBINE DIFFERENTIATING FEATURES (III) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Turbine Type | Gearbox | Braking. Orientation |
Primary and secondary braking systems |
RPM(1) | RM(2) |
| Neg Micon NM-48 750 | Planetary with 3 stage parallel axes | Electric brake motor | Airbrakes and fail-safe high-speed shaft clamp | 27.00 – 14.89 | 67.48 |
| Gamesa G-47 | Planetary and 3 stage spiral | Electric brake motor | Variable pitch and high-speed shaft clamp | 31.33 – 28.48 | 52.67 |
| Made AE-46 | 3-Stage spiral parallel axes | Hydraulic callipers acting in brakingtrack (shaft) | Airbrakes and hydraulic high-speed shaft clamp | 25.47 – 16.99 | 59.54 |
| Izar-Bonus MK-IV | Planetary and 3 stage spiral | Continuous passive braking | Airbrakes and fail-safe speed shaft clamp | 27.12 | 55.67 |
| Ecotecnia 44/640 | 3 stage spiral parallel axes and tandem vent | Hydraulic cylinder and brake pads | Air brakes and slow speed shaft clamp(in high-speed shaft only when stopped) | 27.08 | 55.76 |
| Neg Micon NM-52 900 | Planetary with 3 stage parallel axes | Electric motor brake | Airbrakes and fail-safe high-speed shaft clamp | 25.50 – 14.88 | 67.50 |
| Made AE-52 | 3-Stage spiral parallel axes | Hydraulic callipers acting inbraking track (shaft) | Variable pitch and hydraulic high-speed shaft clamp | 25.50 – 12.78 | 58.65 |
| Made AE-61 | 1 stage planetary and 2 spiral parallel axes | Hydraulic callipers acting in braking track (shaft) | Air brakes and hydraulic high-speed shaft clamp | 18.80 – 12.50 | 80.80 |
| Izar-Bonus 1.3 MW | Planetary and 3 stage spiral | Electric motor brake and continuous passive braking | Variable pitch andfail-safe high-speed shaft clamp | 19.4 – 12.9 | 77.86 |
(1) RPM. Revolutions per minute of the wind turbine rotor in range of generation
(2) RM. Multiplication ratio 1:XX
| V (m/s) | Izar – Bonus 1,3 MW | NM 48 (750 kW) | G-47 (660 kW) | 44/640 (640 kW) | MK-IV (600 kW) | AE46 (660 kW) | NM52 (900 kW) | AE52 (800 kW) | AE61 (1320 kW) | Total Parque |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1,0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2,0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3,0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3,9 | 0 | 0 | 0 | 5,0 | 21 |
| 4,0 | 32,1 | 19,5 | 0,0 | 0,0 | 21,2 | 14,0 | 27,0 | 17,0 | 20,0 | 315 |
| 5,0 | 91,6 | 53,1 | 53,0 | 29,5 | 49,3 | 46,0 | 67,0 | 55,0 | 77,0 | 1.214 |
| 6,0 | 172,5 | 97,4 | 106,0 | 69,5 | 83,2 | 87,0 | 117,0 | 109,0 | 154,0 | 2.325 |
| 7,0 | 291,2 | 155,3 | 166,0 | 131,5 | 130,7 | 129,0 | 199,0 | 185,0 | 219,0 | 3.744 |
| 8,0 | 439,3 | 244,6 | 252,0 | 206,0 | 202,0 | 215,0 | 303,0 | 283,0 | 369,0 | 5.873 |
| 9,0 | 604,3 | 349,2 | 350,0 | 293,0 | 280,8 | 312,0 | 420,0 | 407,0 | 553,0 | 8.324 |
| 10,0 | 770,6 | 462,2 | 464,0 | 385,0 | 361,6 | 415,0 | 541,0 | 554,0 | 756,0 | 10.973 |
| 11,0 | 928,7 | 564,5 | 560,0 | 471,5 | 433,7 | 507,0 | 644,0 | 711,0 | 954,0 | 13.385 |
| 12,0 | 1072,2 | 640,5 | 630,0 | 542,5 | 498,6 | 573,0 | 732,0 | 800,0 | 1112,0 | 15.255 |
| 13,0 | 1183,1 | 696,3 | 670,0 | 593,5 | 548,1 | 620,0 | 801,0 | 800,0 | 1220,0 | 16.516 |
| 14,0 | 1250,1 | 729,8 | 690,0 | 622,0 | 577,3 | 653,0 | 849,0 | 800,0 | 1281,0 | 17.269 |
| 15,0 | 1281,7 | 745,5 | 696,0 | 635,0 | 596,0 | 660,0 | 880,0 | 800,0 | 1312,0 | 17.604 |
| 16,0 | 1294,0 | 750,0 | 699,0 | 640,0 | 610,0 | 656,0 | 894,0 | 800,0 | 1320,0 | 17.728 |
| 17,0 | 1298,2 | 744,6 | 700,0 | 637,5 | 606,9 | 638,0 | 900,0 | 800,0 | 1305,0 | 17.611 |
| 18,0 | 1299,5 | 734,8 | 700,0 | 631,5 | 593,4 | 622,0 | 897,0 | 800,0 | 1273,0 | 17.396 |
| 19,0 | 1299,8 | 723,0 | 700,0 | 623,0 | 571,3 | 603,0 | 892,0 | 800,0 | 1228,0 | 17.101 |
| 20,0 | 1300,0 | 711,9 | 700,0 | 613,0 | 545,6 | 591,0 | 887,0 | 800,0 | 1183,0 | 16.816 |
| 21,0 | 1300,0 | 701,4 | 700,0 | 603,5 | 524,7 | 579,0 | 883,0 | 800,0 | 1143,0 | 16.560 |
| 22,0 | 1300,0 | 694,3 | 700,0 | 594,0 | 510,0 | 569,0 | 880,0 | 800,0 | 1113,0 | 16.362 |
| 23,0 | 1300,0 | 692,8 | 700,0 | 585,0 | 500,7 | 567,0 | 879,0 | 800,0 | 1091,0 | 16.252 |
| 24,0 | 1300,0 | 695,2 | 700,0 | 578,5 | 478,7 | 567,0 | 881,0 | 800,0 | 1074,0 | 16.133 |
| 25,0 | 1300,0 | 700,6 | 700,0 | 576,0 | 457,7 | 570,0 | 884,0 | 800,0 | 1062,0 | 16.063 |
| V (m/s) | Izar – Bonus 1,3 MW | NM 48 (750 kW) | 44/640 (640 kW) | MK-IV (600 kW) | AE46 (660 kW) | NM52 (900 kW) | AE52 (800 kW) | AE61 (1320 kW) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0,0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1,0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2,0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3,0 | 0 | 0 | 0 | 1,014 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4,0 | 0 | 0,978 | 0 | 0,884 | 1,086 | 1,030 | 0,896 | 1,190 |
| 5,0 | 0,898 | 0,857 | 1,157 | 0,774 | 0,932 | 0,880 | 0,812 | 1,010 |
| 6,0 | 0,839 | 0,754 | 1,016 | 0,671 | 0,800 | 0,750 | 0,812 | 0,870 |
| 7,0 | 0,944 | 0,898 | 0,907 | 0,829 | 0,671 | 0,920 | 0,812 | 1,060 |
| 8,0 | 0,888 | 0,825 | 0,828 | 0,757 | 0,888 | 0,830 | 0,812 | 0,960 |
| 9,0 | 0,801 | 0,758 | 0,716 | 0,683 | 0,800 | 0,750 | 0,812 | 0,870 |
| 10,0 | 0,690 | 0,687 | 0,646 | 0,611 | 0,714 | 0,670 | 0,774 | 0,780 |
| 11,0 | 0,602 | 0,613 | 0,619 | 0,539 | 0,629 | 0,580 | 0,710 | 0,690 |
| 12,0 | 0,521 | 0,539 | 0,549 | 0,476 | 0,548 | 0,510 | 0,527 | 0,610 |
| 13,0 | 0,453 | 0,473 | 0,490 | 0,471 | 0,478 | 0,450 | 0,387 | 0,540 |
| 14,0 | 0,410 | 0,416 | 0,429 | 0,363 | 0,420 | 0,400 | 0,301 | 0,470 |
| 15,0 | 0,357 | 0,369 | 0,374 | 0,318 | 0,370 | 0,360 | 0,242 | 0,410 |
| 16,0 | 0,316 | 0,330 | 0,329 | 0,281 | 0,328 | 0,320 | 0,199 | 0,360 |
| 17,0 | 0,283 | 0,298 | 0,294 | 0,250 | 0,293 | 0,290 | 0,166 | 0,320 |
| 18,0 | 0,255 | 0,271 | 0,264 | 0,223 | 0,264 | 0,260 | 0,140 | 0,290 |
| 19,0 | 0,233 | 0,249 | 0,239 | 0,202 | 0,241 | 0,240 | 0,120 | 0,260 |
| 20,0 | 0,214 | 0,231 | 0,219 | 0,185 | 0,221 | 0,220 | 0,104 | 0,240 |
| 21,0 | 0,198 | 0,215 | 0,205 | 0,172 | 0,205 | 0,210 | 0,091 | 0,220 |
| 22,0 | 0,185 | 0,201 | 0,190 | 0,162 | 0,191 | 0,200 | 0,081 | 0,200 |
| 23,0 | 0,174 | 0,190 | 0,174 | 0,153 | 0,179 | 0,180 | 0,072 | 0,190 |
| 24,0 | 0,165 | 0,180 | 0,166 | 0,145 | 0,169 | 0,170 | 0,064 | 0,180 |
| 25,0 | 0,156 | 0,171 | 0 | 0,138 | 0,160 | 0,170 | 0,058 | 0,170 |
PAra descargar
DOCUMENTATION
| Technology | Description | Language | Size | Download |
|---|---|---|---|---|
| Ecotecnia | Modelo 640 (640 kW) | Spanish | 420 Kb |
 |
| Gamesa | Modelo G47 (660 kW) | Spanish | 75 Kb |
|
| Izar-Bonus | Modelo 600 (600 kW) | Spanish | 292 Kb |
|
| Izar-Bouns | Modelo 1.300 (1.300 kW) | Spanish | 236 Kb |
|
| Made | Modelo AE-46/I (600 kW) | Spanish | 194 Kb |
|
| Made | Serie AE-800 (800 kW) | Spanish | 132 Kb |
|
| Made | Modelo AE-61 (1.300 kW) | Spanish | 147 Kb |
|
| Neg Micon | Modelo NM 48/750 (750 kW) | Spanish | 308 Kb |
|
| Neg Micon | Modelo NM 52/900 (900 kW) | Spanish | 526 Kb |
|
